Le bois en question n’a rien des forêts de contes de fées : situé en périphérie d’une ville, il est traversé par des joggeuses, jonché de sacs plastiques et abrite des étangs sur lesquels les cygnes tournent en rond. Le petit chaperon rouge a grandi. Il est désormais adolescente et doit faire face aux bas instincts de la Rumeur Publique. Quant aux mères, elles traînent derrière elles leur ennui et leurs désirs déchus, au point de se jeter dans les bras du premier prédateur venu qui n’a pas toujours une gueule de loup. Les chansons et la guitare électrique rythment cette histoire de désobéissance et de révolte.